Aos doze anos, Carol percebe que o mundo ao seu redor está muito parecido: suas tias e primas, as amigas da escola, as mulheres nas lojas, as cantoras da internet, todas estão com o cabelo liso. Menos ela.
De maneira singela, acompanhamos o amadurecimento dessa garota e a conquista de sua auto-confiança, ao entrar em conflito com um padrão de beleza. O curta-metragem convida o espectador à uma reflexão sobre o universo infanto-juvenil feminino e da influência de uma estética imposta pela mídia. A jornada de Carol e os desafios para conseguir dinheiro para mudar o visual ensinam a ela e a nós que não ser simplesmente “a próxima” é muito mais legal.

Um funcionário de um parque eólico, encontra uma garota em uma festa da cidade e saem para passear de moto.